当前位置:首页 > 资讯中心 > 产业新闻
产业新闻

有道人工翻译累计翻译逾3亿字,并推出母语润色服务

时间:2016/6/23 16:06:55   作者:   来源:中国教育产业网   阅读:323   评论:0
 近日,据网易有道旗下有道人工翻译官方数据显示,从2011年成立以来,有道人工翻译平台累计翻译字数已经超过3亿字。由此可见,有道人工翻译“专业”、“快速”、“准确”的品牌理念已经得到越来越多的认可。

  文档翻译专业性高

  从有到官方数据可以看出,这超过3亿字的翻译需求主要分为零碎翻译需求、沟通翻译需求以及学术研究翻译需求。占比最大的文档类型为:专业论文、个人文档和公司产品介绍,与此相应的,占比最大的三类用途为学术研究、工作商务和建立求职。由此可见,有道人工翻译的订单专业性要求相对较高,含金量也更大。

  这与有道人工翻译4年的专业储备是分不开的。目前译员数量已超过5000名,涵盖超过50个专业领域,更是国内首家提供7x24小时快速翻译的在线人工翻译平台。
有道人工翻译累计翻译逾3亿字,并推出母语润色服务
有道人工翻译累计翻译逾3亿字,并推出母语润色服务
  主要翻译需求来自沿海地区

  从区域上看,这3亿字的翻译需求主要是来自沿海地区,其中广东省的占比遥遥领先,结合图1中体现的34%的翻译需求为商务外贸、个人交流,沿海区域的贸易发达,海外沟通需求量大,所以能获得这样的翻译需求量顺理成章。
有道人工翻译累计翻译逾3亿字,并推出母语润色服务
  近期上线母语润色服务

  为了给用户提供更加专业的翻译服务,有道人工翻译在近期上线了的母语润色服务,涵盖1117门学科,英文润色项目包含用字遣词、期刊风格与格式、文章结构、内容与术语、参考文献等五大类,最高96项全方位检查项目。

有道人工翻译累计翻译逾3亿字,并推出母语润色服务

  有道签约了超过900位的母语专家团队,每一位专家都经过了专业素养、编辑经验等方面的考察。有道签约的专家们都具有非常丰富的论文润色、编辑经验。经过他们的手编辑后发表的论文超过万余篇。 

  依托强大的互联网基因和有道词典精准的用户,通过强大的翻译团队和高效的运作模式,精耕四年的有道人工翻译已经领跑国内其他翻译服务提供商,有道人工翻译已经连续两届连任中国翻译协会理事单位,并且获颁商务部认证最高诚信企业。有道人工翻译服务超过50万名客户,翻译满意度超过95%,一跃成为目前国内最大的在线人工翻译平台。周枫表示,“有道一直开放灵活的心态对待创新式的翻译服务模式,致力于为用户提供更加快速、准确而专业的人工翻译服务。”


标签:道人 人工 翻译 累计 推出 
友情链接
移动新媒体 | 海峡教育网 | 华夏教育网 | 中华教育新闻网 | 教育在线 |
投稿邮箱:418526785@qq.com  如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
声明:网站登载此页内容出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。