- 产业新闻
-
Systran和HelloTalk签订合作备忘录,提升翻译和英语写作服务
时间:2018/1/3 15:18:53 作者:代发 来源:中国教育产业网 阅读:166 评论:0
图:Systran副社长金东弼左和HelloTalk创始人魏立华交换合作备忘录
为了进一步提升人工智能翻译的准确性,多语种深度学习神经网络机器翻译(Neural Machine Translation NMT)、智能语言处理先导企业Syatran和全球拥有近千万用户的全球语言学习社交应用HelloTalk签订了深度合作备忘录。
Systran于1968由彼得托马在美国创办,是机器翻译行业最早的开发者和软件提供商。Systran是全球领先的人工智能翻译、多语言语义识别(NLP)、语音识别技术的领导者。谷歌翻译在2007年为止使用Systran的技术,Systran同时也为Yahoo、AltaVista等大型搜寻引擎及欧洲联盟委员会提供翻译技术。
HelloTalk是全球第一款结合了外语学习和社交属性的兴趣互助app。用户在HelloTalk平台上,可以和200个国家、超过150个不同语言的近千万名母语者互助交流学习外语。
Systran的人工智能翻译以神经网络作为底层技术,和人类大脑的工作方式相似。神经网络的重要特点,就是在训练时使用成千上万的原料作为自己的学习资源,这在Systran中就意味着必须使用庞大的语料库对各语言的特定规则进行学习。HelloTalk恰好拥有数千万条母语者批改语言学习者的多语种语法改错记录(其中60%为英语语句批改)和母语者纠正机器翻译错误的记录,促成了双方的合作。
为了更好的支持HelloTalk用户在2018年增长到3000万以上,Systran计划基于HelloTalk多语种语言学习库,持续改善人工智能对话型翻译引擎,提供更自然、精确度更高的翻译服务。由于HelloTalk用户对韩语学习的需求度高,Systran将基于韩中、中韩、韩英等多语言翻译器、词典、自然语言处理等功能,对HelloTalk提供更好的实时翻译、语法修改、多语言文字识别等技术支持。
本次合作,属于韩国政府支持的全球创意软件(Global Creative Software GCS)原创技术开发项目--“开发结合深度学习解决方案和众包人工翻译基础翻译平台”定义的其中一个项目。Systran通过此次合作,增加自身在全球翻译服务领域竞争力的同时,计划借此机会,同时正式进入并在中国市场扩张。
Systran董事长卢卡斯池说“很高兴和创新语言社交应用HelloTalk开始意义深刻的合作”,“以HelloTalk庞大的多语种语言学习数据库为基础,我们可以实现更准确的大规模人工智能聊天翻译引擎开发,不断努力为包括HelloTalk在内的全球用户提供高水准的翻译服务。
- 相关文章
- 本类更新
-
-
01-19“妈妈从未离开” 茂楷婴童学苑为宝宝与家长开启“爱的快递”
-
01-19【中国品牌创新发展工程】一家坚守十三年的中国早教品牌
-
01-17大学生考试季,考虫App邀张若昀、毛不易等明星为考生加油
-
01-17北京民办教育协会走访京翰教育
-
01-17学习集团2020新闻发布会在京举行:教育,让世界更美好!
-
01-15贝乐机器人A轮融资发布会,宣布获得千万融资!
-
01-15上海歆漪教育小升初经验总结
-
01-15选择音乐窝教育 创业不操心
-
01-15“精捷创业”发起人王呈斌:构建创新价值回路实现专创科创“双融合”
-
01-14杭州白鹿学院:美术校考在即 考生们最该注意什么?
-
- 本类推荐
-
-
09-10申请在即,你的GRE成绩准备好了吗?
-
01-233D打印制造汽车零部件原型,大幅节约研发时间和成本
-
01-17纪连海将花椒《百万赢家》变考场 网友:历史课这么玩早上北大了
-
05-25VR教育登陆“柏林亚太周”数字化对话引关注
-
03-31普罗米休斯加强数字内容与多厂商合作促进协作与沉浸学习
-
12-09儿童安全,防患未然胜于亡羊补牢
-
04-13浙大选手夺得第三届恩布拉科创新大赛特等奖
-
03-26叶瑞财公开课走进烟台三中 与千位师生共分享
-
03-26诺贝儿教育集团获康佳集团投资,达成战略合作协议
-
- 本类排行
-
-
07-09好写公益季“让爱照进无声的世界”
-
05-20启诚巴蜀小学召开课程发布会 推出“一人一课表”
-
05-27启诚巴蜀小学迎来首个校园开放日 学生体验“一人一课表”
-
01-15喜报 | 这一次,博实乐收获两枚剑桥大学OFFER!
-
05-28克丽缇娜培训供应商哲美学院 台企办学专业与时尚并序
-
07-03小三如何上位,小三怎么上位,告诉你小三上位方法
-
09-20vipabc青少年代言人姚明:学好语言与世界对话
-
08-10vipabc青少年双语小记者 赴京参访大使馆
-
09-11无锡师范附小部署OKAY智慧课堂,成教育信息化领头军
-
09-04婺源紫阳六小教师集体宣誓抵制有偿家教
-